понедельник, 28 июня 2010 г.

A word

I've come across a nice new word. Именно так, кстати говоря, надо говорить о новом встреченном слове. Никаких I've met a word, ведь именно to come across переводится как "найти или встретить что-то случайно". 
Так вот, о слове. Selflessness. Забавное, правда? Такое ощущение, что состоит из одних суффиксов. И смысл всего слова становится понятен моментально, если знаешь значение всех его составляющих. Self - наш аналог "себя, сам", less - суффикс, обозначающий отсутствие чего-то, ness - типичный суффикс абстрактного существительного. То есть - "ничего себе". Самоотверженность.

5 комментариев:

Eric комментирует...

I like the "self-centrism" one more. =))

Yolka комментирует...

Suum cuique ;)

Eric комментирует...

You appear to be a big Latin fan.

Yolka комментирует...

Do I? Not a big one, really.

Eric комментирует...

Well, I had to use a dictionary to get what you meant.

Отправить комментарий